Ну очень понравилась книга - 2

[Comme il faut]

девочки, как думаете " Хоббит.туда и обратно" интересен будет для мальчика 8.5лет?
и с какого возраста лучше "гарри потера" покупать? слышала, что там жестокие споры идет по поводу перевода старого и нового, я так поняла, что старым довольных больше, но его уже не купить.

Мой только закончил первый класс, в списке литературы на лето есть Хоббит. Мы его читали (я читала вслух) немного раньше, почти в 8 лет))

[Annora]

девочки, как думаете " Хоббит.туда и обратно" интересен будет для мальчика 8.5лет?
и с какого возраста лучше "гарри потера" покупать? слышала, что там жестокие споры идет по поводу перевода старого и нового, я так поняла, что старым довольных больше, но его уже не купить.

"Хоббит" в 8.5 лет должен пойти нормально, особенно, если ребенок хорошо читает. Там язык - не примитивный.

"Гарри Поттера", наверное, в идеале нужно читать по книге в год, взрослея вместе с героями. Но некоторым к последним книгам уже всё надоедает. Мне кажется, что первые три книги вполне можно прочитать в 8-9 лет, а можно и подождать.

[Morticia]

Мне в моем детстве книжку про хоббита читали ёще вслух взрослые. Это значит, что мне лет 5 было, не больше. Я даже и не знала в тот момент, что еще что-то есть. Властелина колец вымучила сама в подростковом возрасте. Не могу сказать, что прям была в восторге от хоббита, как и от властелина. Не мое как-то совсем. Каждый раз удивляюсь такой популярности этих произведений ))

[Катия]

Не могу сказать, что прям была в восторге от хоббита, как и от властелина. Не мое как-то совсем. Каждый раз удивляюсь такой популярности этих произведений ))

а я изумляюсь каждый раз таким мнениям), хотя и слышу редко.

[Annora]

Мне в моем детстве книжку про хоббита читали ёще вслух взрослые. Это значит, что мне лет 5 было, не больше. Я даже и не знала в тот момент, что еще что-то есть. Властелина колец вымучила сама в подростковом возрасте. Не могу сказать, что прям была в восторге от хоббита, как и от властелина. Не мое как-то совсем. Каждый раз удивляюсь такой популярности этих произведений ))

Фломастеры у всех разные

Я "Властелина колец" Но я читала его уже в 20 с хвостиком. Потом перечитывала, когда фильм вышел. И "Сильмариллион" мне понравился. А "Хоббит" - детский, это в фильме из него что-то эпическое сделать попытались.

[Nema]

Могу добавить свое для статистики. От "Хоббита" я в детстве была в восторге, это было волшебно и ни на что не похоже, а трилогию во взрослом возрасте еле домучила, исключительно для общего развития.

[Morticia]

а я изумляюсь каждый раз таким мнениям), хотя и слышу редко.

ну вот как-то да )))
Читала некотрое время назад своим детям Хоббита. Больше не прониклась )) Ну сказка и сказка.

Фломастеры у всех разные

Я "Властелина колец" Но я читала его уже в 20 с хвостиком. Потом перечитывала, когда фильм вышел. И "Сильмариллион" мне понравился. А "Хоббит" - детский, это в фильме из него что-то эпическое сделать попытались.

ИМенно! Хорошо, что сейчас есть выбор. В нашем детстве его было сильно меньше. Читали, что дают )

[Annora]

ИМенно! Хорошо, что сейчас есть выбор. В нашем детстве его было сильно меньше. Читали, что дают )

Сейчас выбор просто колоссальный, во времена моего детства он был, конечно, меньше, но не могу сказать, что маленький, по крайней мере, у меня. У нас дома была очень хорошая библиотека (в том числе детской литературы), плюс что-то у друзей брали почитать или из библиотек. Да, не было книг в электронном виде, но всё же сказать, что "читала, что дают" не могу. Выбор был. И среди прочитанных были любимые, много раз перечитанные книги, были так-сяк и были непонравившиеся. И думаю, что у каждого из нас разные книги попадали в эти три категории. И да здравствует наша разность!

Но, когда нашим детям по разным причинам не нравятся наши любимые книжки, почему-то обидно...

[Morticia]

Сейчас выбор просто колоссальный, во времена моего детства он был, конечно, меньше, но не могу сказать, что маленький, по крайней мере, у меня. У нас дома была очень хорошая библиотека (в том числе детской литературы), плюс что-то у друзей брали почитать или из библиотек. Да, не было книг в электронном виде, но всё же сказать, что "читала, что дают" не могу. Выбор был. И среди прочитанных были любимые, много раз перечитанные книги, были так-сяк и были непонравившиеся. И думаю, что у каждого из нас разные книги попадали в эти три категории. И да здравствует наша разность!

Но, когда нашим детям по разным причинам не нравятся наши любимые книжки, почему-то обидно...

обидно, это точно.
Я скорее о том, что колоссальное количество книг, которые доступны сейчас, просто не были переведены. Купить тоже можно было далеко не все. Я много читала, но сейчас оказалось, что просто огромный пласт литературы прошел мимо меня. Как так? Как получилось? До сих пор недоумеваю.
И во времена моего детства ситуация "нечего читать" могла возникнуть легко. Сейчас ,это даже представить странно. Как это, читать нечего? Нечитанные книи есть всегда!
Сейчас мне сложно представить, что есть время по 10 раз есть время перечитывать одну и ту же книгу. В моем детстве это было. Коненчо киги перечитывают и сейчас. Но не десятками раз, как мне кажется.
Но все это, безусловно, очень субъективно. У кого-то больше был доступ к книгам, у кого-то меньше. Я из рабочей семьи. Читали мои родители много, особенно папа. Но сказать, что у меня была просто огромная библиотека , не могу. Какая там огромная библиотека, когда большую часть моего детства мы прожили в 15-метровой комнате всей семьей )) Поэтому читали в основном из библиотеки. И надо сказать ,что библиотеки были не плохие. И не было проблем ребенку самому сходить в библиотеку. А сейчас все же приходится везти.

[Morticia]

Опять же, Annora, вот вспомните. Во времена нашего детства был определенный "список" литературы, который определял "приличного" читающего человека. Т.е не могло быть такого, что кто-то не читал эти книги. Был некий общий бэкграунд, на который можно было опираться всем людям, выросшим в одно и то же время. Дальше уже каждый расширял его в ту или иную сторону. Сейчас даже школьные программы предлагают разные варианты.
Это я не к тому, что тогда хорошо, а сейчас лучше или наоборот. Просто мои размышления