Перевод книги и издание за рубежом

[Говорушa]

Наверняка кто-то знает
Подскажите, пожалуйста, где искать информацию? Как это делать? С чего начинать? И на сколько реально? При условии, что хочется полностью сохранить авторские права.
Может есть какие-то конкретные ресурсы куда лучше обратиться с этими вопросами?

Спасибо заранее

[Соня у керосинки]

постою послушаю

Уточните, плиз, имеется в виду издаться за свой счёт? Распространять издание тоже самостоятельно?

[ФукУсик]

Знаю одно
Что переводить с иностранного на русский
Выбирают того кто предложил самую низкую цену
Может уже все изменилось

[annajanna]

Я б пошла на Амазон с электронной книгой, наверно.

https://kdp.amazon.com/en_US/

[Говорушa]

постою послушаю

Уточните, плиз, имеется в виду издаться за свой счёт? Распространять издание тоже самостоятельно?

Думаю, да, за свой счет. Распространять - по обстоятельствам.

[Luella]

Думаю, да, за свой счет. Распространять - по обстоятельствам.

Дешевле в Польше или Белоруссии

[Говорушa]

Я б пошла на Амазон с электронной книгой, наверно.

https://kdp.amazon.com/en_US/

спасибо! изучаю

[Говорушa]

Знаю одно
Что переводить с иностранного на русский
Выбирают того кто предложил самую низкую цену
Может уже все изменилось

а в обратную сторону? интересует с русского на иностранный

[Говорушa]

Дешевле в Польше или Белоруссии

спасибо, учту




и все же, если это вариант именно издательства за рубежом с последующим распространением, не электронный вариант, то тогда что делать? где искать информацию?

[annajanna]

Выбрать страну для начала, в которой хотите опубликовать.