Помогите разобраться с лекарством от кашля из Финляндии !!!

[Чертенок:(((]

Привезла знакомая лекарство ребенку. RECIPEKT . Говорит что от кашля .а от какого и как принимать не могу понять. Аннотация есть ,но все по фински. Помогите разобратьсяВ инете не нашла ни перевода ни информации.

[Магния]

Привезла знакомая лекарство ребенку. RECIPEKT . Говорит что от кашля .а от какого и как принимать не могу понять. Аннотация есть ,но все по фински. Помогите разобратьсяВ инете не нашла ни перевода ни информации.

Вот здесь информация
Какой возраст у ребенка?

[Магния]

Lapset (Дети):
Kouluikäiset (школьный возраст): 10 ml 3 - 4 kertaa päivässä 3-4 раза в день по 10ml
3 - 6 -vuotiaat (года): 5 ml 3 - 4 kertaa päivässä. 3-4 раза в день по 5ml
1 - 2 -vuotiaat(года): 2,5 ml 3 - 4 kertaa päivässä. 3-4 раза в день по 2,5ml

[Чертенок:(((]

Вот здесь информация
Какой возраст у ребенка?

спасибо вам!!!!!!!!! ребенку почти 8 .

[Магния]

спасибо вам!!!!!!!!! ребенку почти 8 .

Не за что. Значит по 10ml 3-4 раза в день.

[Valentina2605]

подавляет раздражение и избавляет от слизи
Слизь меняется от липкой к жидкой

Не рекомендуют беременным или кормящим и детям до 1 года
Recipect ухудшает бдительность водителя

Прием

• Взрослые: по 15 мл 3 - 4 раза в день
• Дети школьного возраста: по 10 мл 3 - 4 раза в день
• 3 - 6 лет: 5 мл 3 - 4 раза в день
• 1 - 2 лет: 2,5 мл 3 - 4 раза в день

кажется опоздала, повтор

[Чертенок:(((]

подавляет раздражение и избавляет от слизи
Слизь меняется от липкой к жидкой

Не рекомендуют беременным или кормящим и детям до 1 года
Recipect ухудшает бдительность водителя

Прием

• Взрослые: по 15 мл 3 - 4 раза в день
• Дети школьного возраста: по 10 мл 3 - 4 раза в день
• 3 - 6 лет: 5 мл 3 - 4 раза в день
• 1 - 2 лет: 2,5 мл 3 - 4 раза в день

кажется опоздала, повтор

ничего страшного! спасибо вам за внимание!!!!!!!!!!!